REVISTA DE CULTURA FONDATA LA CRAIOVA, IN 1838, DE CONSTANTIN LECCA. SERIE NOUA. ANUL XIV
Fereastra spre lume (Ed.Sim Art, Craiova, 2009) este volumul de poezie cu care debutează Dumitru Toma, poet răbdător cu acumulările, cititor împătimit de poezie bună, din care a învățat că doar „harul” nu este de ajuns pentru a intra într-un univers al mirajelor, al chemărilor de sirenă. Dumitru Toma a „trudit” fără grabă pe marea poezia a secolelor XIX și XX, meditând la acel „mecanism de producere” a poeziei adevărate, preocupat nu de „teme” – se simte că poetul e introdus în tot ce ține de „teoria literaturii”, ca să nu cadă pradă unei asemenea naivități – ci de aspecte mai subtile ale poeziei și nu totdeauna la îndemâna oricui, cum ar fi melodicitatea, sintaxa, ritmul, rima etc., adică tot ce are în vedere acumulările prozodiei, detestate, uneori cu o suspectă suficiență în ultima vreme, tocmai dintr-o neputință de supunere la acele rigori, înlocuite cu o „poetic㔠agresivă și personală. Aparent, Dumitru Toma este un poet „cuminte”: nu-l tentează nici să propună imagini șocante, „inedite”, nici să umple pagina cu savante dispuneri care n-au nicio semnificație. Poetul caută similitudini în lucrurile înconjurătoare, se lasă uimit de unicitatea lumii în aspectele ei variate, face analogii surprinzătoare pentru cititorul de poezie tocmai pentru că, descoperite și relevate de el, par la îndemâna oricui. Stă mărturie la cele afirmate poezia care deschide volumul (cu o copertă inspirată a lui Lucian Irimescu) și care aduce vag aminte de albatrosul baudelairean: „Din când în când coboară-n pământ;/ E pasăre liberă și iese afară,/ Când spune ce spune se-nchide-n cuvânt/ Și-atunci luminând, se-aprinde și zboară. // Se-nalță prin sine și-i numai lumină,/ Ea nu se întunecă-n cuibul de tină./ Și chiar de se-ntâmplă să zboare în cete,/ E pururea singură și cântă de sete./ (Aripa din lut).

Poezia e notabilă nu doar pentru ușurința cu care poetul „deseneaz㔠imaginea prigoriei (sau prigoarei), pasăre care în credința populară sugerează setea veșnică, dar și prin transferul de semnificație spre condiția poetului, a cărui sete spre absolut îl descătușează, prin zborul liber al fanteziei și prin refuzul înregimentării „în cete”, de condiția terestră.

Motivul prigoriei, ca simbol al năzuinței spre absolut, revine obsesiv, oferindu-i poetului și posibilitatea unui adevărat „răsfăț” lingvistic, lărgind sfera explicitului prin transferul de la nominal la verbal, cum se întâmplă în Fața lumii nevăzută: „Prigori-te-ar dorul meu/ Într-un iaz cu iarbă-naltă/ Pe când cerul își clătește/ Toate stelele în baltă...”, sau în „Din roman, în romaniță”, una din cele mai frumoase poezii erotice din volum, citabilă în întregime: „Hai cu mine în lărgime,/ Haide-acum că suntem doi/ Să vezi cum ne strânge câmpul,/ Prigoni-ne-ar pe-amândoi.// Să vezi câmpul cum ne frige/ Prin roman și romaniță,/ Cum ciulini și furnicare/ Ard șuviță cu șuviță.// Și sucite-și văd răbdarea/ Sucălind spre-un strop de apă/ Când minunea și mirarea/ Sunt aproape și ne scapă.”

Bucur Demetrian remarca într-o cronică (v. „Ramuri”, nr. 4, 2010) faptul că Dumitru Toma este îndatorat producțiilor populare, așa încât versurile lui „par descinse dintr-o lume de doine, ghicitori, eresuri”. Vom completa afirmând că, deși atent la poezia populară autentică, poetul a învățat rafinamentul lingvistic și prozodic și de la poeziile „populare” ale lui Eminescu, Arghezi, Blaga sau Barbu, după o lungă ucenicie profitabilă în urma căreaia a căpătat îndrăzneala personalității. Cităm, în acest sens, finalul poemului Pentru o vreme înaltă, notând calma neliniște metafizică cu ecouri din folclor, dar trecută prin filtrul poetic personal, rupt de cel barbian: „În urmă rămâne doar zarea/ Și hăul ce pune-ntrebarea:/ Noi suntem doar podul, făcutul,/ Ori zborul strigând începutul?”, sau „Suflet mic cu chef de joacă,/ Spune-i mamei cum să-ți facă/ Din hârtie și din ață/ Vreun nimic ce te răsfață”/, amintind de acele cuceritoare suavități argheziene.

Deocamdată, Dumitru Toma se prezintă ca un nostalgic care meditează asupra propriei nostalgii, ca apoi să treacă la o atitudine elegiacă în care de referință sunt metaforele prigoriei, ale luminii și ale unui eros din zona eminescianului „dureros de dulce”, folosindu-se de o uimitoare capacitate de a folosi oximoronul, vorbind cu nonșalanță de „clarul și bezna îngropate în semne” sau despre faptul c㠄Locul meu e noaptea deasă/ Când lumina se deschide/ Și când gerul și văpaia/ Deopotrivă ne aprinde”./ Atenția cu care Dumitru Toma își cizelează poeziile, îndârjirea cu care își asumă forme ale lirismului de mulți considerate ca desuete credem că l-a deteerminat pe Eugen Negrici să întâmpine volumul lui Dumitru Toma cu această prezentare mai mult decât măgulitoare: „Convins de justețea teoriei lui Valéry asupra necesității obstacolului aștept de ceva timp renașterea interesului poeților noștri pentru rigorile prozodiei, pentru cătușele ei fecunde. Sunt sigur că fostul meu remarcabil student Dumitru Toma a descoperit el însuși, cu uimire, compunându-și poemele acestei cărți muzicale și melancolice, neașteptatele avantaje ale
supunerii.”
Marin BUDICĂ
fereastra spre lume
AVANTEXT
Constantin M. POPA: precaritatea secretelor

MISCAREA IDEILOR
Liviu ANTOANESEI: nu cred că, fie si in vacanta, trebuie sa ne ferim mereu sufletul si de lecturi mai dificile, mai dure, aproape insuportabile

Luminita CORNEANU:
puteti pur si simplu sa intoarceti foaia

Bogdan CRETU:
citesc, din fericire, din obligatie. Dar cat de mult imi place aceasta obligatie! Nu as da-o pe toata libertatea din lume

Adriana TEODORESCU:
povesti dintr-o vara

Sorin MIHAI-GRAD:
sunteti in vacanta, va permiteti!

Xenia KARO:
pentru tihna. poezie

Cosmin DRAGOSTE:
Nemteste

CRONICA LITERARA
Ion BUZERA:
dupa implozie, hiperfractul

BELETRISTICA
Liliana URSU:
podul suspendat

Aleksandar Stoicovici:
Poeme

LECTURI

Luiza MITU: Aius debut: Gabriel Nedelea – Peisaj cu intalnire

Catalin GHITA:
prima intalnire

Petrisor MILITARU:
poeme din apa locului

Cristina GELEP:
pariul vietii si al iubirii pierdute in comunism

Marin BUDICA:
fereastra spre lume

Mihai GHITULESCU:
fereste-ma Doamne, de adevaruri

SERPENTINE

Adrian MICHIDUTA: constituirea terminologiei filosofice romanesti (I). Epoca medievala

Victor CHIRITA BALCETEANU, Nicolae MARINESCU:
Monumentul Independentei de la Craiova (IV)

Antonie SOLOMON:
istoria trebuie sa fie la vedere la Craiova

Marinica DINCA:
pentru Monumentul  Independentei

Arh. EmilianSTEFARTA:
a face un monument este un act de vointa a unei comunitati

Cezar AVRAM:
an act reparator

ARTE

Adriana MARINOIU: o seara folk în Craiova

MOZAICUL intreaba

Festivalul Costache CONACHI

Concurs de poezie TRADEM

Claudia RACIULA:
povestea papusilor romanesti

Mihaela VELEA: 
Brancusi & Serra în Baselti

Florin COLONAS:
La Vendome, intr-o gradina

Catalin DAVIDESCU:
Rascruciul artelor craiovene la Arad

Ovidiu BARBULESCU:
Iulian Segarceanu si cromatismul sintetic

UNIVERSALIA
Florin COLONAS: „dupa Brancusi, Victor Brauner este cel mai cunoscut artist roman in Occident“
Nr. 7 / 2011
Cuprins